Tschechischer Ofenhersteller
+420 491 422 647

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

Version 2026-11 · gültig ab dem Tag der Eröffnung des deutschsprachigen Shops · Stand: 16. November 2026

Das Wichtigste in Kürze (verbindlich ist der vollständige Text unten):

  • Verkäufer ist HS Flamingo s.r.o., ein tschechisches Unternehmen und Hersteller der Kaminöfen und Kamineinsätze von HS Flamingo.
  • Der Vertrag kommt zustande, wenn wir Ihre Bestellung per E-Mail bestätigen. Alle Preise sind Endpreise inklusive 19 % deutscher Umsatzsteuer.
  • Als Verbraucher haben Sie ein 14-tägiges Widerrufsrecht ab Erhalt der Ware.
  • Es gilt die gesetzliche Mängelhaftung von 2 Jahren ab Lieferung; auf Produkte von HS Flamingo geben wir zusätzlich 60 Monate Garantie. Reklamationen erledigen wir spätestens innerhalb von 30 Tagen.
  • Der Schutz, den Ihnen das zwingende deutsche Verbraucherrecht gewährt, bleibt Ihnen in jedem Fall erhalten.

1. Geltungsbereich und Anbieter

1.1 Anbieter

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für alle Bestellungen im Online-Shop von HS Flamingo (deutschsprachige Version) unter https://store.hsflamingo.cz/de/ (im Folgenden „Online-Shop“). Verkäufer und Betreiber des Online-Shops ist die HS Flamingo s.r.o., Sitz: třída Osvobození 65, Velká Ves, 550 01 Broumov, Tschechische Republik, Identifikationsnummer (IČO) 27488683, USt-IdNr. CZ27488683, eingetragen im Handelsregister beim Regionalgericht Hradec Králové (Krajský soud v Hradci Králové), Abteilung C, Einlage 22006 (im Folgenden „wir“ oder „Verkäufer“).

  • E-Mail: info@hsflamingo.cz
  • Telefon: +420 491 422 647 (Mo–Fr 9:00–15:30 Uhr (MEZ/MESZ))
  • Postanschrift: HS Flamingo s.r.o., třída Osvobození 65, 550 01 Broumov, Tschechische Republik

1.2 Begriffe

Verbraucher ist jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können. Unternehmer ist, wer bei Abschluss des Vertrags in Ausübung seiner gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit handelt; für Unternehmer gelten zusätzlich die Abweichungen in Ziffer 12. Geben Sie bei der Bestellung einen Firmennamen oder eine USt-IdNr. an, behandeln wir Sie als Unternehmer, sofern Sie uns nicht mitteilen, dass Sie privat kaufen. „Sie“ bezeichnet den Käufer.

1.3 Anwendbares Recht

Für den Vertrag gilt das Recht der Tschechischen Republik, insbesondere das Bürgerliche Gesetzbuch (Gesetz Nr. 89/2012 Slg.) und das Verbraucherschutzgesetz (Gesetz Nr. 634/1992 Slg.). Haben Sie als Verbraucher Ihren gewöhnlichen Aufenthalt in Deutschland, wird Ihnen durch diese Rechtswahl nicht der Schutz entzogen, den Ihnen die zwingenden Bestimmungen des deutschen Rechts gewähren (Art. 6 Abs. 2 der Verordnung (EG) Nr. 593/2008, Rom I). Bestimmungen, die Sie als Verbraucher schlechter stellen würden, als es das Gesetz zulässt, finden keine Anwendung.

2. Informationen vor der Bestellung

  • Die angegebenen Preise sind Endpreise in Euro (EUR) und enthalten die gesetzliche deutsche Umsatzsteuer von 19 % sowie alle sonstigen Preisbestandteile. Hinzu kommen die Versandkosten; diese sehen Sie im Warenkorb vor Abgabe der Bestellung sowie auf der Seite Versand und Zahlung. Für die angebotenen Zahlungsarten berechnen wir keine Gebühren.
  • Bei Preisermäßigungen geben wir zusätzlich den vorherigen Preis an, d. h. den niedrigsten Preis, zu dem wir die Ware in den letzten 30 Tagen vor der Ermäßigung angeboten haben.
  • Die Kosten für die Nutzung von Fernkommunikationsmitteln (Internet, Telefon) tragen Sie; sie entsprechen dem üblichen Tarif Ihres Anbieters.
  • Wir liefern über den deutschsprachigen Online-Shop ausschließlich an Lieferadressen in Deutschland.
  • Vertragssprache ist Deutsch.
  • Kaminöfen und Kamineinsätze müssen von einem Fachbetrieb nach der Montageanleitung des Herstellers sowie nach den bau- und feuerungsrechtlichen Vorschriften in Deutschland aufgestellt und angeschlossen werden; vor der Inbetriebnahme ist in der Regel die Abnahme durch den zuständigen Bezirksschornsteinfeger erforderlich. Bitte prüfen Sie vor der Bestellung die Anforderungen an Ihrem Aufstellort (z. B. Grenzwerte der 1. BImSchV, Eignung des Schornsteins). Die Leistungserklärung und Prüfberichte senden wir Ihnen auf Anfrage gerne zu.

3. Bestellung und Vertragsschluss

3.1 Bestellvorgang

Die Darstellung der Waren im Online-Shop ist kein rechtlich bindendes Angebot, sondern eine Aufforderung zur Abgabe einer Bestellung. Sie bestellen, indem Sie Waren in den Warenkorb legen, Ihre Kontakt- und Lieferdaten eingeben, Versand- und Zahlungsart wählen und auf die Schaltfläche „Zahlungspflichtig bestellen“ klicken. Damit geben Sie ein verbindliches Angebot zum Kauf ab. Vor dem Absenden können Sie alle Angaben prüfen und Eingabefehler berichtigen.

3.2 Vertragsschluss

Der Kaufvertrag kommt zustande, wenn wir Ihnen die Bestellung per E-Mail bestätigen (Auftragsbestätigung). Die Bestätigung enthält eine Zusammenfassung der Bestellung (Waren, Gesamtpreis, Versand und Zahlung), diese AGB sowie die Widerrufsbelehrung mit dem Muster-Widerrufsformular auf einem dauerhaften Datenträger. Sie können die AGB und die Bestätigung speichern und ausdrucken.

3.3 Speicherung des Vertragstextes

Wir speichern den Vertragstext (Bestellung, Bestätigung, Rechnung) elektronisch für die gesetzlich vorgeschriebene Dauer, mindestens solange Ihnen Mängelrechte zustehen. Auf Wunsch senden wir Ihnen eine Kopie.

3.4 Offensichtlicher Preisfehler

Wurde eine Ware aufgrund eines offensichtlichen technischen Fehlers zu einem Preis angeboten, der in keinem Verhältnis zu ihrem üblichen Preis steht (z. B. eine fehlende Ziffer), gilt dieser Preis nicht. Wir melden uns unverzüglich bei Ihnen und bieten Ihnen die Ware zum richtigen Preis an; nehmen Sie dieses Angebot nicht an, kommt der Vertrag nicht zustande bzw. wird aufgehoben, und bereits geleistete Zahlungen erstatten wir Ihnen sofort.

4. Preise und Zahlung

4.1 Zahlungsarten

Den Gesamtpreis (Waren und Versand) können Sie wie folgt bezahlen:

  • per Kreditkarte bzw. Debitkarte online über das Zahlungsportal GoPay
  • per Echtzeit-Überweisung über das Zahlungsportal GoPay (sofern Ihre Bank dies unterstützt)

Zahlung per Rechnung oder Vorausrechnung, Nachnahme, Ratenzahlung und Barzahlung bieten wir im deutschsprachigen Online-Shop nicht an.

4.2 Fälligkeit

Der Kaufpreis ist innerhalb von 14 Tagen nach Vertragsschluss fällig. Geht die Zahlung nicht fristgerecht ein, können wir vom Vertrag zurücktreten. Die Zahlung gilt als erfolgt, wenn der Betrag unserem Konto gutgeschrieben ist.

4.3 Kartenzahlung und Echtzeit-Überweisung

Kartenzahlungen und Echtzeit-Überweisungen werden über den Zahlungsdienstleister GoPay s.r.o. abgewickelt. Ihre Kartendaten erhalten und speichern wir nicht.

4.4 Rechnung

Die Rechnung senden wir Ihnen elektronisch an die bei der Bestellung angegebene E-Mail-Adresse; damit erklären Sie sich mit der Bestellung einverstanden. Auf Wunsch stellen wir eine Papierrechnung aus.

4.5 Rabatte, Gutscheine und Zugaben

Rabatte und Rabattcodes sind nicht miteinander kombinierbar, sofern nicht anders angegeben. Eine kostenlose Zugabe zum Kauf erhalten Sie auflösend bedingt: Widerrufen Sie den Kaufvertrag, entfällt auch die Schenkung, und die Zugabe ist zusammen mit der Ware zurückzugeben.

5. Lieferung

5.1 Versandarten und Lieferzeit

Pakete versenden wir mit PPL (an Ihre Adresse oder, wo angeboten, an einen PPL Parcel Shop). Kaminöfen, Kamineinsätze und andere schwere oder sperrige Waren liefern wir auf einer Palette per Spedition DHL Freight; der Preis richtet sich nach dem Tarif von DHL und wird Ihnen im Bestellprozess angezeigt. Glas-Bodenplatten (Funkenschutzplatten aus Glas unter dem Ofen) können wir derzeit nicht nach Deutschland liefern. Alle Versandarten und Preise finden Sie auf der Seite Versand und Zahlung.

Die Verfügbarkeit geben wir bei jedem Produkt in Werktagen an. Soweit nichts anderes vereinbart ist, liefern wir unverzüglich, spätestens innerhalb von 30 Tagen nach Vertragsschluss; ist der Kaufpreis im Voraus zu zahlen, beginnt diese Frist mit dem Zahlungseingang. Können wir nicht innerhalb der vereinbarten Frist liefern, informieren wir Sie, und Sie können vom Vertrag zurücktreten.

5.2 Annahme der Sendung

Bitte prüfen Sie die Sendung bei der Zustellung im Beisein des Fahrers, bei Palettensendungen auch den Inhalt und das Sichtglas. Ist die Verpackung offensichtlich beschädigt, können Sie die Annahme verweigern oder den Schaden auf dem Lieferschein des Spediteurs vermerken und uns umgehend informieren. Das hilft uns bei der Abwicklung mit dem Transportunternehmen; Ihre gesetzlichen Mängelrechte hängen davon nicht ab.

5.3 Eigentumsvorbehalt und Gefahrübergang

Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung unser Eigentum. Bei Verbrauchern geht die Gefahr des zufälligen Untergangs und der Verschlechterung der Ware erst mit der Übergabe an Sie (oder an eine von Ihnen benannte Person, die nicht der Beförderer ist) über, bei Unternehmern mit der Übergabe an den ersten Beförderer.

6. Widerrufsrecht für Verbraucher

Verbrauchern steht ein Widerrufsrecht nach Maßgabe der folgenden Widerrufsbelehrung zu.

Widerrufsbelehrung

Widerrufsrecht

Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.

Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die Waren in Besitz genommen haben bzw. hat. Haben Sie mehrere Waren im Rahmen einer einheitlichen Bestellung bestellt, die getrennt geliefert werden, oder wird eine Ware in mehreren Teilsendungen geliefert, beginnt die Frist an dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die letzte Ware bzw. die letzte Teilsendung in Besitz genommen haben bzw. hat.

Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (HS Flamingo s.r.o., třída Osvobození 65, 550 01 Broumov, Tschechische Republik, Telefon +420 491 422 647, E-Mail info@hsflamingo.cz) mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief oder eine E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Sie können den Widerruf auch auf unserer Webseite unter www.objednavky.info/vraceni elektronisch ausfüllen und übermitteln. Machen Sie von dieser Möglichkeit Gebrauch, so werden wir Ihnen unverzüglich (z. B. per E-Mail) eine Bestätigung über den Eingang eines solchen Widerrufs übermitteln.

Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

Folgen des Widerrufs

Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist.

Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an HS Flamingo s.r.o., třída Osvobození 65, 550 01 Broumov, Tschechische Republik, zurückzusenden oder zu übergeben. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen absenden.

Sie tragen die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren. Waren, die per Paket zurückgesandt werden können, senden Sie bitte mit einem Paketdienst Ihrer Wahl zurück. Waren, die aufgrund ihrer Beschaffenheit nicht normal mit der Post zurückgesandt werden können (insbesondere Kaminöfen, Kamineinsätze und andere auf Paletten gelieferte Waren), müssen per Spedition auf Palette zurückgesandt werden; die Kosten dafür entsprechen dem Preis des Palettenversands nach Deutschland nach dem Tarif von DHL Freight, der auf der Seite Versand und Zahlung angegeben ist. Auf Wunsch organisieren wir die Rücksendung für Sie zu diesem Preis.

Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist.

Ende der Widerrufsbelehrung

Ausschluss des Widerrufsrechts

Das Widerrufsrecht besteht unter anderem nicht bei Verträgen

  • zur Lieferung von Waren, die nicht vorgefertigt sind und für deren Herstellung eine individuelle Auswahl oder Bestimmung durch Sie maßgeblich ist oder die eindeutig auf Ihre persönlichen Bedürfnisse zugeschnitten sind (z. B. ein nach Maß gefertigtes Glas oder eine Platte nach Maß);
  • zur Lieferung versiegelter Waren, die aus Gründen des Gesundheitsschutzes oder der Hygiene nicht zur Rückgabe geeignet sind, wenn ihre Versiegelung nach der Lieferung entfernt wurde;
  • zur Lieferung von Waren, wenn diese nach der Lieferung aufgrund ihrer Beschaffenheit untrennbar mit anderen Gütern vermischt wurden.

Hinweise zur Rücksendung

Bitte senden Sie die Ware möglichst vollständig, in der Originalverpackung, mit Zubehör, Unterlagen und etwaigen Zugaben zurück. Wertverlust entsteht insbesondere, wenn ein Ofen eingebaut, an einen Schornstein angeschlossen oder befeuert wurde. Diese Hinweise sind keine Voraussetzung für die wirksame Ausübung des Widerrufsrechts.

7. Rücktritt des Verkäufers

Wir können bis zur Übergabe der Ware vom Vertrag zurücktreten, wenn (a) die Ware nicht mehr hergestellt oder geliefert wird und wir sie nicht zum vereinbarten Preis liefern können, (b) der Fall nach Ziffer 3.4 vorliegt, (c) Sie den Kaufpreis nicht innerhalb der Frist nach Ziffer 4.2 bezahlt haben oder (d) Sie die Sendung ohne wichtigen Grund nicht angenommen haben. Wir informieren Sie per E-Mail und erstatten bereits geleistete Zahlungen unverzüglich, spätestens innerhalb von 14 Tagen.

8. Gewährleistung (Mängelhaftung)

8.1 Wofür wir haften

Wir haften dafür, dass die Ware bei Übergabe frei von Sach- und Rechtsmängeln ist: Sie entspricht der vereinbarten Beschreibung, Art, Menge, Qualität und Funktionalität, eignet sich für die gewöhnliche und die vereinbarte Verwendung, wird mit dem vereinbarten Zubehör und den Anleitungen (einschließlich Montageanleitung) geliefert und weist hinsichtlich Menge, Qualität, Haltbarkeit, Funktionalität, Kompatibilität und Sicherheit die Beschaffenheit auf, die bei Waren derselben Art üblich ist und die Sie erwarten können, auch unter Berücksichtigung öffentlicher Äußerungen des Herstellers oder von uns (insbesondere in der Werbung oder auf dem Etikett).

8.2 Frist

Es gilt die gesetzliche Mängelhaftung. Ansprüche wegen Mängeln verjähren zwei Jahre nach Ablieferung der Ware. Zeigt sich ein Mangel innerhalb eines Jahres nach Ablieferung, wird vermutet, dass er bereits bei Ablieferung vorhanden war, es sei denn, diese Vermutung ist mit der Art der Ware oder des Mangels unvereinbar. Mindestens gelten die Rechte, die Ihnen die zwingenden Vorschriften des deutschen Rechts über den Verbrauchsgüterkauf (§§ 434 ff., 474 ff. BGB) gewähren. Bitte teilen Sie uns einen Mangel möglichst bald nach seiner Entdeckung mit; eine Ausschlussfrist für Verbraucher ist damit nicht verbunden. Für Produkte von HS Flamingo gilt zusätzlich die Garantie von 60 Monaten nach Ziffer 8.8.

8.3 Was kein Mangel ist

Wir haften nicht für die Abnutzung durch gewöhnlichen Gebrauch, für Mängel, wegen derer ein niedrigerer Preis vereinbart wurde, und für Schäden, die Sie selbst verursacht haben (z. B. durch unsachgemäße Montage oder anleitungswidrigen Gebrauch).

8.4 Ihre Rechte

Ist die Ware mangelhaft, können Sie nach Ihrer Wahl Nacherfüllung durch Beseitigung des Mangels (Reparatur) oder Lieferung einer mangelfreien Sache (Ersatzlieferung) verlangen. Wir können die gewählte Art der Nacherfüllung verweigern, wenn sie unmöglich oder nur mit unverhältnismäßigen Kosten möglich ist.

Sie können den Kaufpreis angemessen mindern oder vom Vertrag zurücktreten, wenn (a) wir die Nacherfüllung verweigern oder nicht vornehmen können, (b) wir den Mangel nicht innerhalb einer angemessenen Frist oder nicht ohne erhebliche Unannehmlichkeiten für Sie beseitigen, (c) der Mangel trotz Nacherfüllung erneut auftritt, (d) der Mangel so schwerwiegend ist, dass er den sofortigen Rücktritt oder die sofortige Minderung rechtfertigt, oder (e) aus unserer Erklärung oder den Umständen klar ist, dass der Mangel nicht beseitigt wird. Bei einem unerheblichen Mangel ist der Rücktritt ausgeschlossen; die Minderung steht Ihnen jedoch zu. Daneben können Sie nach den gesetzlichen Vorschriften Schadensersatz oder Ersatz vergeblicher Aufwendungen verlangen.

8.5 Geltendmachung

Mängel können Sie online über unser Formular für Rückgabe und Reklamationen, per E-Mail an info@hsflamingo.cz oder reklamace@hsflamingo.cz, per Post oder persönlich unter der Anschrift HS Flamingo s.r.o., třída Osvobození 65, 550 01 Broumov, Tschechische Republik geltend machen. Bitte nennen Sie die Bestellnummer, beschreiben Sie den Mangel und Ihren Wunsch zur Abhilfe und fügen Sie nach Möglichkeit Fotos bei. Senden Sie uns die Ware bitte nur auf unsere Aufforderung – bei sperrigen Waren können wir den Mangel häufig anhand von Fotos oder vor Ort beurteilen.

8.6 Bearbeitung der Reklamation

Wir bestätigen Ihnen den Eingang Ihrer Reklamation unverzüglich mit Datum, Inhalt und gewünschter Abhilfe und erledigen sie unverzüglich, spätestens innerhalb von 30 Tagen, sofern wir mit Ihnen keine längere Frist vereinbaren. Über das Ergebnis informieren wir Sie per E-Mail und bestätigen Ihnen Datum und Art der Erledigung oder begründen eine Ablehnung schriftlich. Erledigen wir die Reklamation nicht rechtzeitig, stehen Ihnen dieselben Rechte zu wie bei einer wesentlichen Vertragsverletzung.

8.7 Kosten

Die zum Zweck der Nacherfüllung erforderlichen Aufwendungen, insbesondere Transport-, Wege-, Arbeits- und Materialkosten, tragen wir. Zweckmäßig aufgewendete Kosten einer berechtigten Reklamation (z. B. Porto) erstatten wir Ihnen.

8.8 Garantie

60 Monate Garantie auf Produkte von HS Flamingo. Für Kaminöfen, Kamineinsätze und andere Produkte, die wir unter der Marke HS Flamingo (Flamingo, Aquaflam, Masterflamme u. a.) selbst herstellen, übernehmen wir als Hersteller und Verkäufer (HS Flamingo s.r.o., HS Flamingo s.r.o., třída Osvobození 65, 550 01 Broumov, Tschechische Republik) eine Haltbarkeitsgarantie von 60 Monaten ab Lieferung: Wir garantieren, dass das Produkt während dieser Zeit für den gewöhnlichen Gebrauch geeignet bleibt und die übliche Beschaffenheit behält. Die Garantie ist für Sie kostenlos und gilt für Produkte, die Sie in diesem Shop zur Lieferung nach Deutschland gekauft haben. Sie umfasst nicht separat verkaufte Ersatzteile, Verschleiß, der dem Umfang der Nutzung entspricht, sowie Schäden durch unsachgemäße Montage, unsachgemäßen Betrieb oder Nichtbeachtung der Anleitung (Ziffer 8.9). Einen Mangel, der sich in der Garantiezeit zeigt, machen Sie wie nach Ziffer 8.5 geltend; Sie haben dieselben Rechte auf Reparatur oder Ersatzlieferung, Minderung oder Rücktritt wie nach Ziffer 8.4, und wir erledigen ihn innerhalb der Frist nach Ziffer 8.6. Ihre gesetzlichen Mängelrechte (Ziffer 8.2) bestehen daneben unentgeltlich fort und werden durch die Garantie nicht eingeschränkt.

Für Waren anderer Hersteller gilt die gesetzliche Frist von zwei Jahren nach Ziffer 8.2. Gewährt deren Hersteller eine Garantie, ergeben sich Umfang, Dauer und Bedingungen aus der Garantieerklärung, die der Ware beiliegt; Ihre gesetzlichen Rechte werden dadurch nicht eingeschränkt.

8.9 Besondere Hinweise zu Kaminöfen, Kamineinsätzen und anderen Feuerstätten

Feuerstätten für feste Brennstoffe müssen fachgerecht nach der Montageanleitung des Herstellers sowie den technischen Normen und Vorschriften in Deutschland aufgestellt werden, einschließlich der vorgeschriebenen Abnahme durch den Bezirksschornsteinfeger. Schäden infolge unsachgemäßer Montage, unsachgemäßen Betriebs (z. B. Überheizen oder Verbrennen ungeeigneter Brennstoffe) oder der Nichtbeachtung der Anleitung sind keine Mängel, für die wir haften.

Schamotte- oder Vermiculite-Auskleidung, Dichtungen, Keramikglas, Roste und Umlenkplatten sind Verschleißteile. Verschleiß, der dem Umfang der Nutzung entspricht (z. B. feine Risse in der Auskleidung durch Temperaturwechsel, verhärtete Dichtungen), ist kein Mangel. Einen Mangel, den diese Teile bereits bei Ablieferung hatten (z. B. einen Herstellungsfehler), können Sie wie bei jeder anderen Ware innerhalb der vollen gesetzlichen Frist von zwei Jahren geltend machen, bei Produkten von HS Flamingo während der gesamten Garantiezeit von 60 Monaten nach Ziffer 8.8.

9. Beschwerden und Streitbeilegung

Beschwerden bearbeiten wir per E-Mail unter info@hsflamingo.cz. Lässt sich eine Streitigkeit mit einem Verbraucher nicht einvernehmlich lösen, ist für die außergerichtliche Streitbeilegung die tschechische Verbraucherschlichtungsstelle zuständig: Tschechische Handelsinspektion (Česká obchodní inspekce), Zentralinspektorat – Abteilung ADR, Štěpánská 15, 120 00 Prag 2, Tschechische Republik, E-Mail adr@coi.cz, adr.coi.cz. An Verfahren vor dieser Stelle nehmen wir nach tschechischem Recht teil. Zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer deutschen Verbraucherschlichtungsstelle sind wir weder verpflichtet noch bereit (§ 36 Verbraucherstreitbeilegungsgesetz).

Kostenlose Unterstützung bei grenzüberschreitenden Streitigkeiten erhalten Sie beim Europäischen Verbraucherzentrum Deutschland, Bahnhofsplatz 3, 77694 Kehl, evz.de, oder beim Europäischen Verbraucherzentrum Tschechische Republik (evropskyspotrebitel.cz); beide gehören zum Netz der Europäischen Verbraucherzentren (ECC-Net). Die Online-Streitbeilegungsplattform der EU (OS-Plattform) wurde am 20. Juli 2025 eingestellt.

Als Verbraucher können Sie uns stets vor den Gerichten des Staates verklagen, in dem Sie Ihren Wohnsitz haben; wir können Klagen gegen Sie nur dort erheben (Art. 18 der Verordnung (EU) Nr. 1215/2012, Brüssel Ia).

Die Einhaltung des Verbraucherschutzrechts überwacht die Tschechische Handelsinspektion, den Datenschutz das Amt für den Schutz personenbezogener Daten (Úřad pro ochranu osobních údajů).

10. Bewertungen

Die im Online-Shop veröffentlichten Produktbewertungen stammen (a) aus unserem Bewertungsformular, das nur Kunden nutzen können, die das Produkt bei uns bestellt haben (wir prüfen E-Mail-Adresse und Bestellnummer), und (b) von den Diensten Heureka.cz („Ověřeno zákazníky“ – von Kunden verifiziert) und Zboží.cz, die nach einem Kauf Bewertungen von Kunden einholen. Bewertungen mit nachgewiesenem Kauf sind als „Verifizierter Kauf“ gekennzeichnet. Bewertungen gelten gemeinsam für Farbvarianten desselben Modells, die sich nur in der Farbe unterscheiden; bei jeder Bewertung ist angegeben, welche Farbe der Kunde gekauft hat. Auf Tschechisch verfasste Bewertungen können mit Übersetzung angezeigt werden. Den Inhalt von Bewertungen bearbeiten wir nicht.

11. Datenschutz und Werbung

Wie wir personenbezogene Daten verarbeiten, erfahren Sie in der Datenschutzerklärung, den Einsatz von Cookies auf der Seite Cookies. Werbe-E-Mails senden wir nur mit Ihrer Einwilligung oder Ihnen als Bestandskunden zu ähnlichen Waren; Sie können jederzeit über den Abmeldelink in jeder E-Mail widersprechen.

12. Unternehmer

Kaufen Sie als Unternehmer, gelten Ziffer 6 sowie die Bestimmungen der Ziffer 8, die Verbrauchern weitergehende Rechte einräumen, nicht; Ihre Mängelrechte richten sich nach §§ 2099 ff. des tschechischen Bürgerlichen Gesetzbuchs, und Mängel sind unverzüglich nach Untersuchung der Ware anzuzeigen. Die Gefahr geht mit der Übergabe an den ersten Beförderer über. Unsere Haftung für Schäden ist, soweit gesetzlich zulässig, auf den Kaufpreis der Ware beschränkt; dies gilt nicht für vorsätzlich oder grob fahrlässig verursachte Schäden und nicht für Verletzungen des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit. Das UN-Kaufrecht (CISG) findet keine Anwendung.

13. Schlussbestimmungen

Diese AGB gelten ab dem Tag der Eröffnung des deutschsprachigen Shops. Für jeden Vertrag gilt die Fassung, die zum Zeitpunkt der Bestellung gültig war; spätere Änderungen berühren bereits geschlossene Verträge nicht. Sollte eine Bestimmung unwirksam sein, bleiben die übrigen Bestimmungen wirksam.

Anlagen: Widerruf (online und Muster-Widerrufsformular), Rückgabe und Reklamationen, Versand und Zahlung.

Änderungshistorie: 16. November 2026 – erste deutsche Fassung für Kunden in Deutschland.
17. November 2026 – Garantie von 60 Monaten auf Produkte von HS Flamingo (Ziffer 8.8); die gesetzliche Frist von zwei Jahren für andere Waren bleibt unverändert.

Aktualisiert am 20.11.2026